Diane Davies és Tommy Swales a Dyfed-Powys rendőrség csapatát erősítik. A bujálkodás idején nemcsak hogy szolgálatban voltak, de Davies volt a parancsnok az egész kapitányságon, amely lefedi közép- és nyugat Walest.

A rajtaütés után mindkettőjüket felfüggesztették, és belső vizsgálatot indítottak. A kollégák egyébként azután leplezték le őket, hogy mindenféle gyanús zajt hallottak a nő irodája felől, és aggódni kezdtek, mert attól tartottak, hogy valaki betört a kapitányságra.

Cikk folytatása...