A különleges produkció valószínűleg egy sérülésnek volt köszönhető, a kicsúszás után ugyanis kiderült, hogy Rolland térdszalag-szakadást szenvedett.

A francia síelő szinte minden híradásban szerepel a mulatságos bakija miatt, az interneten is több százan nézték már meg a rövidke felvételt. Rolland a világbajnokságon ötödik lett, így érthetetlen, hogy miért nem tudta korrigálni mozgását, és hogyan történhetett a kiesés és a sérülés.