Újabb titok borzolta fel a brit Királyi család idegeit, ami óriási gondba sodorta Vilmos herceget. Ugyanis a történészek előkerítettek egy elfeledett felmenőt, aki miatt rokoni szálak fűzik egymáshoz Diana idősebbik fiát, és mennyasszonyát. Vilmos és Kate Middleton a kutatások alapján távoli unokatestvérek, és ez most igencsak új fényt vett a románcukra. Ugyanis manapság már nem divat a családon belül házasodni, még akkor sem, ha genetikailag valószínűleg semmi közös nincs bennük.

A közös rokonról eddig azért nem tudott senki, mert a királyi írnokok anno szándékosan megsemmisítettek minden feljegyzést Sir Thomas Leightonról. A XVI. századi katona ugyanis kegyetlen diktátorkánt uralkodott Guernsey-szigeten, ahol százakat végzett ki hidegvérrel. Tettei rossz fényt vetettek az uralkodói házra, és unokatestvérére, Erzsébet királynőre, ezért törölték a történelemből a halálát követően. Viszont a spanyol történelemben nyoma maradt, és most emiatt áll a bál. De legalább a sokat szidott Kate elmondhatja magáról, hogy vannak nemesek a felmenői között, és nem egy szimpla munkáscsalád sarja.